法兰克福冠军赛男单决赛打完最后一分,张本智和4比2逆转弗朗西斯卡,球拍往台上一扔,转身就朝教练席去了。他没先庆祝,手指着场边的教练组,嘴里念念有词。
赛后记者逮住这个动作问:跟教练组有约定?张本摇头,说了一句挺意外的话:“比赛中可能就一个人嘛,很难受嘛。教练、医生、按摩师、陪练,看着他们,指他们,感觉他们的力量给我,不是一个人那种感觉。”
翻译一下:场上吼得再凶,心里其实是孤的。那根手指戳过去,是在确认身后有人。
这话搁张本智和嘴里说出来,反差感拉满。他向来是场上最吵的那个,每分必吼,赢一个球跟拿了赛点似的。法兰克福这一路,半决赛七局啃林昀儒,决赛先丢一局、第三局10比2领先还被翻盘,硬是连扳三局收走比赛。吼了一整周,最后告诉你他孤独。听着矫情,但配上他这些年的处境,又不全是假话。
问题在于,那嗓子确实太响了。
八强打邱党,东道主选手,张本4比0横扫。第四局已经拉开比分,胜负没悬念了,得分之后还盯着对面吼。现场德国观众本来是给邱党撑场子的,越听越安静,赛后介绍他名字时掌声稀稀拉拉,有人提前离场了。有媒体测过他吼声的分贝,110到120,接近飞机起飞。近一年17站WTT赛事,场均喊17次,黄牌一张没吃。规则写的是“不能过度干扰对手”,多大声算过度?没标准。裁判全凭感觉,感觉这东西,主场客场不一样,对手是谁也不一样。
莫雷加德就公开炸过。同一站比赛,他关键分吼了一声,黄牌立刻举起来。张本整场吼了十几次,裁判连口头提醒都没有。莫雷加德赛后在网上写了句话:希望大家下次能在同一个规则下比赛。这话说得挺体面了,翻译过来就是:凭啥他行我不行。
张本自己解释过,喊出来能提气,也能打乱对手节奏。小时候性格内向,父亲要求他每赢一分必须喊,练了十几年,喊已经跟挥拍一样成了肌肉记忆。问题是肌肉记忆不分场合。关键分刺刀见红,怎么喊都不过分。可比分已经花了,对手是主场作战,那嗓子落在观众耳朵里就不是提气,是往人伤口上撒盐。
所以他手指教练组那一下,其实把两件事串起来了。场上吼,是因为一个人扛着难受,得给自己壮胆。手指过去,是因为壮完胆之后,还得找个人确认自己没白扛。张本智和这人拧巴就拧巴在这:他比谁都渴望被看见,又比谁都清楚自己站在一个不太被两边都接纳的位置上。
球赢了,冠军拿了,世界排名升到第二了。但那根手指和那嗓子吼,一个在说“我不是一个人”,一个在说“我谁都不怕”。两句话都是真的,放在一起,就有点让人不知道该怎么接。